बीसलपुर: टांडा कॉलोनी में खेतों के बीच और घर में मिले बाघिन के पग मार्क, जांच में जुटी टीम