सरिता विहार: कालकाजी मंदिर में सेवादार की हत्या, पुलिस ने तीन आरोपियों को किया गिरफ्तार, पूछताछ जारी