जनकपुर चौराहे पर स्कूली छात्रा से मारपीट का वीडियो वायरल, दिनदहाड़े हुई घटना से इलाके में आक्रोश