आरा: चरपोखरी के कोयल गांव में शौच के लिए निकली एक महिला की गोली मारकर की गई हत्या, मामले की जाँच में जुटी पुलिस