लूनकरनसर: मौलवी पर इलाज के बहाने दुष्कर्म का आरोप, पॉक्सो समेत विभिन्न धाराओं में दर्ज हुआ मुकदमा