पुणे में मेट्रो स्टेशन के खंभे से टकराई तेज़ रफ्तार कार, दो लोगों की मौत