इलाज के अभाव में प्रसूता की मौत, केजीएमयू ने जांच के आदेश दिए