पीरटांड: मधुबन जैन तीर्थ में हादसे में घायल युवक की मौत, मुआवजे की मांग को लेकर गेट पर हंगामा