सिमरोल थाना क्षेत्र में हॉर्न बजाने की बात को लेकर हुई मारपीट, केस दर्ज