पीरो: कातर गाँव के युवक के अपहरण और हत्या की प्राथमिक दर्ज, जांच टीम का हुआ गठन