నంద్యాలలో డెలివరీ కోసం వచ్చి ఓ ప్రైవేట్ ఆస్పత్రిలో మహిళ మృతి, బంధువుల ఆందోళన