शादीशुदा महिला की निर्मम हत्या, प्रेम संबंध बना मौत की वजह