गंडई क्षेत्र में पटवारी पर रिश्वतखोरी का आरोप, पीड़ित ने विधायक यशोदा वर्मा को सौंपी शिकायत