तिजारा: भिवाड़ी में किशोर की संदिग्ध मौत, कमरे के बाहर मिला शव, गले और होंठ पर मिले निशान