बिहिया: प्रसव के दौरान महिला की मौत, आक्रोशित लोगों ने बिहिया तीयर सड़क पर लगाया जाम