కళ్యాణదుర్గం: ఎర్రబండ గ్రామానికి చెందిన మహిళ అదృశ్యం, పోలీసులకు ఫిర్యాదు