एगारकुंड: चापापुर-कोलियरी मार्ग पर हाइवा की टक्कर से युवक की मौत, मुआवजे की मांग को लेकर प्रदर्शन