कांग्रेस नेताओं पर केंद्रीय एजेंसियों की कार्रवाई के विरोध में खैरागढ़ में उग्र प्रदर्शन, टैंपो चौक में तनाव