श्रावस्ती में दवा व्यापारियों का बड़ा प्रदर्शन, पुलिस उत्पीड़न का आरोप