सिंगरौली में रेत माफिया का वनकर्मियों पर हमला, दो आरोपियों ने लाठी-डंडों से की पिटाई