इंदौर: इंदौर में संदिग्ध परिस्थितियों में ड्राइवर की मौत, इलाज के दौरान तोड़ा दम