प्रीत विहार: प्रीत विहार के एक क्लब के बाहर हुई फायरिंग, वीडियो वायरल, पुलिस जांच में जुटी