श्रीकरणपुर डीवाईएसपी कार्यालय के बाहर धरना, पदमपुर में युवक से मारपीट मामले में न्यायिक जांच की मांग