हिजाब विवाद में घिरे मुख्यमंत्री नीतीश कुमार, जमशेदपुर तक पहुंचा विरोध