हरसूद: छनेरा में ज्वेलर्स पर मारपीट का आरोप, लोगों में आक्रोश, कार के शीशे तोड़े