বংশীহারী: হরিরামপুর থানার সিভিক ভলেন্টিয়ারের রহস্যমৃত্যুতে ছ’মাসেও পদক্ষেপ গ্রহণ না করায়, আদালতের দ্বারস্থ পরিবার