नूह: रोजका मेव में अधिवक्ता के घर पर पथराव, वीडियो वायरल होने पर एसपी से शिकायत