शिमला शहरी: शिमला के पंथा घाटी में युवक की संदिग्ध मौत, परिजनों ने शिमला में जांच पर उठाए सवाल