पंचकूला: रायपुर रानी पुलिस थाना में संदिग्ध हालत में युवक की हुई मौत, फंदा लगाने की आशंका