फेसबुक से हुआ प्यार, लिव-इन बना विवाद, थाना पहुंचा मामला