बिरमित्रपुर थाना क्षेत्र में पारिवारिक विवाद में हत्या, आरोपी पुत्र गिरफ्तार