एनडीपीएस एक्ट मामला: वांछित आरोपी गिरफ्तार, अनुसंधान जारी