करनाल: संदिग्ध परिस्थितियों में नेपाली लड़की की मौत, समाज के लोग सिविल लाइन थाने में शिकायत दर्ज कराने पहुंचे