गोड्डा: गांधीग्राम में संदेहास्पद स्थिति में टीपर ड्राइवर की मौत, पोस्टमार्टम के बाद शव परिजनों को सौंपा गया