जहानाबाद: मंडल कारा में कैदी की मौत, परिजनों का हंगामा, हत्या का आरोप लगाकर इंसाफ की मांग