दिग्रस: जुन्या वादातून लोखंडी कड्याने मारहाण, एका विरुद्ध गुन्हा दाखल