चाईबासा: पश्चिमी सिंहभूम में हाथी की रहस्यमयी मौत, दांत गायब, जांच में जुटा वन विभाग