चकाई: जमीन के पैसे के लेनदेन में मदन कोड़ा की हत्या, कोरिया श्मशान घाट से शव बरामद