हवेली: पिंपरीत वडापाव व्यावसायिकाच्या ट्रेडमार्क नावाची नक्कल, दोघांविरुद्ध पोलिसांत गुन्हा दाखल