बैरिया: निमिया टोला में संदिग्ध परिस्थिति में युवक की मौत, इलाके में फैली सनसनी