పట్టణంలో ఉరివేసుకొని వివాహిత ఆత్మహత్య, కేసు నమోదు చేసి దర్యాప్తు చేపట్టిన పోలీసులు