गढ़मुक्तेश्वर: स्याना रोड पर एट के भट्टे पर मजदूर का शव मिलने का मामला, पत्नी, साले और रिश्तेदार पर हत्या का आरोप