बरेली में पिंकी चौधरी की गिरफ्तारी के विरोध में हिंदू संगठनों का उग्र प्रदर्शन, कार्रवाई की मांग