భవానిపురం భవాని టవర్స్ సమీపంలో గుర్తుతెలియని యాచకుని మృతదేహం లభ్యం, కేసు నమోదు చేసిన పోలీసులు