ग्वालियर गिर्द: गोविन्दपुरी में कोचिंग सेंटर के छात्रों और मेडिकल स्टोर संचालक के बेटे के बीच हुई मारपीट, पुलिस जांच में जुटी