मंडावर: उकरूंद चौराहे पर बाइक और वैन की भिड़ंत, एक की मौत और एक घायल