डोईवाला: रानीपोखरी में महिला से छेड़खानी का मामला, आरोपी के खिलाफ दर्ज की गई शिकायत