రాజుపాలెం లో పాముకాటుతో మహిళ మృతి, కేసు నమోదు చేసిన పోలీసులు