चक्की: रंगी डेरा में पैसे के लेन-देन को लेकर विवाद, एक व्यक्ति की पिटाई, छह नामजदों के खिलाफ थाने में प्राथमिकी दर्ज