लटेरी: लटेरी जेल में रोजा इफ्तार पार्टी का आयोजन, वीडियो वायरल होने के बाद कलेक्टर ने जांच के दिए निर्देश